Kvákni a zastavíme, vykopneme tě a vyzvedneme tě až pak.
Kapiram. - Sad ozbiljno. Ako kreneš da nas smaraš, zaustavljamo, izbacujemo te, i kasnije dolazimo po tebe.
Zabiju tě, až se dostanu nahoru.
Ubiæu te kad se popnem. - Ako se popneš.
Chytí tě, až jí to budeš číst přes rameno, při biologii.
Uhvatiæe te kako ih èitaš preko njenog ramena na èasu biologije.
Nikdo tě až do svatby nesmí vidět.
Niko ne može da te vidi tek posle venèanja.
Pustím tě, až budu vědět, že jsou v bezpečí.
Èim budem siguran da su dobro, pustit æu te, imaš moju rijeè.
Dostanu tě, až budeš mít pořádný auto.
Srediæu te kad budeš imao auto.
Dovezu tě až k bráně nemocnice, i když se vlastně neznáme.
Doðavola sa njim! Odneæu te do vrata bolnice, bez obzira što te ne poznajem!
Čekala jsem tě až za týden.
Trebao si doæi za tjedan dana.
Pustím tě, až všem řekneš, že to není pravda.
Pustiæu te, kada im kažeš da nije istina.
Ale prosím tě, až příště najdeš zase nějaké tělo, nemašíruj s ním prostředkem haly.
Ali, molim te, kad opet naðeš mrtvaca, ne paradiraj s njime po hodniku.
A zavedl tě až ke mě?
A on te doveo do mene?
To si myslíš, že jsem tak povrchní a opustím tě, až zestárneš?
Misliš li ti da sam toliko plitka da æu te ostaviti kad ostariš?
Znám tě až do morku kosti.
Ja znam. Znam te i uzduž i popreko.
Ty nemravná, odporná služko. Odnesu tě až k bráně pekelné.
Odvratna zmijurino, poslaæu te pred vrata pakla!
Měla jsem tě až do třinácti, než jsi mě poslal do internátní školy.
Imala sam te do trinaeste, dok me nisi poslao u internat.
Neznám tě až tak dobře, ale rád bych si myslel, že jsi neignoroval její bezpečnost z osobních důvodů...
Ниje свoja. Нe пoзнajeм тe дoбрo, aли нe угрoжaвaш je вaљдa из личних рaзлoгa.
Potřebuješ si odpočinout a vzbudím tě, až sem dorazí zbytek rodiny, ano?
MORAŠ SE ODMORITI, A JA ÆU TE PROBUDITI KAD OSTATAK EKIPE STIGNE, OK?
Nesl jsem tě až na vrch, abys viděl svůj první ohňostroj, a tobě to bylo úplně jedno.
I karata tamo po prvi put vidjeti te vatromet Thiele i niti je stalo.
Miluju tě až na Měsíc a zpátky.
Волим те до месеца и назад.
Osvobodím tě, až to bude bezpečné.
Bit æeš osloboðen èim bude sigurno.
Milovala tě až příliš a zabíjelo ji to.
Previše te je voljela, ubijalo ju je.
Ukradla jsem ti peněženku a sledovala tě až sem.
Ukrala sam ti novèanik i pratila te do ovde.
Ale znám tě až příliš dobře, takže jsem se připravil pro případ, že by měli pravdu.
Ali te isuviše dobro poznajem, pa sam se pripremio, za sluèaj da su bili u pravu.
Opustí tě, až zjistí, co jsi zač.
Ostaviæe te kad jednom sazna ko si stvarno!
Ano a říká se, že je tak důležité se učit novým věcem, jak stárneme, a s hudbou, prostě nikdy nevíš, kam tě až zavede.
Kažu da je jako bitno uèiti nove stvari kako stariš... I, kad se radi o muzici, ne znaš kuda te može odvesti.
A přijdou na tebe všecka zlořečenství tato a stíhati tě budou, a obklíčí tě, až i zahyneš, jestliže bys neuposlechl hlasu Hospodina Boha svého, a neostříhal přikázaní a ustanovení jeho, kteráž přikázal tobě.
I doći će na te sve ove kletve i goniće te i stizaće te, dokle se ne istrebiš, jer nisi slušao glas Gospoda Boga svog i držao zapovesti Njegove i uredbe Njegove, koje ti je zapovedio.
Ještě znovu Abner řekl Azaelovi: Uchyl se ode mne, sic jináč přirazím tě až k zemi, a jak bych směl pohleděti na Joába bratra tvého?
I Avenir opet reče Asailu: Odstupi od mene; zašto da te sastavim sa zemljom? I kako bih smeo pogledati u Joava brata tvog?
Když zase obrátím ruku svou na tě, až přepálím dočista trůsky tvé, a odejmu všecken cín tvůj,
I okrenuću ruku svoju na te, i sažeći ću troske tvoje da te prečistim, i ukloniću sve olovo tvoje.
0.94680714607239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?